Resumo:

O planejamento em saúde pública constitui elemento central na organização dos sistemas de saúde, especialmente no contexto de políticas voltadas à promoção da saúde e à prevenção de agravos. Nesse sentido, os indicadores produzidos pelos sistemas de vigilância em saúde tornam-se instrumentos fundamentais para orientar a formulação de estratégias sanitárias e subsidiar processos de tomada de decisão no âmbito da gestão pública. O presente estudo tem como objetivo analisar a importância da utilização de indicadores de vigilância em saúde no planejamento de ações em saúde pública. Trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa, desenvolvida por meio de revisão da literatura científica recente e análise documental de políticas e planos institucionais relacionados à vigilância epidemiológica e ao planejamento sanitário. Os resultados indicam que a análise sistemática de indicadores epidemiológicos contribui para a identificação de prioridades sanitárias, permitindo o desenvolvimento de intervenções mais adequadas às necessidades da população e às especificidades territoriais. Observa-se, ainda, que a integração entre vigilância em saúde e planejamento estratégico fortalece a capacidade do sistema de saúde em responder de forma mais eficiente aos desafios epidemiológicos contemporâneos. Conclui-se que o uso qualificado de indicadores de vigilância em saúde representa instrumento essencial para orientar políticas públicas, aprimorar processos de gestão e promover maior efetividade nas ações de saúde coletiva.