Resumo:

O presente artigo tem como objetivo analisar a integração entre a produção de dados epidemiológicos e as práticas de cuidado em saúde coletiva, evidenciando os desafios e as possibilidades trazidas pelas transformações tecnológicas recentes. Trata-se de uma revisão narrativa da literatura, realizada entre fevereiro e outubro de 2025, com buscas nas bases PubMed, Scopus, SciELO e Web of Science, utilizando descritores relacionados à epidemiologia, ciência de dados e saúde coletiva. Os resultados apontam que o uso de big data, inteligência artificial e modelagens matemáticas tem aprimorado a vigilância em saúde, a previsão de surtos e o monitoramento de doenças crônicas, promovendo maior precisão e agilidade na tomada de decisões. Contudo, persistem desafios relativos à interoperabilidade, à equidade no acesso à informação e à tradução dos dados em ações efetivas de cuidado. Conclui-se que a integração entre epidemiologia e prática assistencial requer uma abordagem interdisciplinar, ético-política e orientada pela humanização do cuidado, consolidando a epidemiologia como eixo estruturante da saúde pública e instrumento de transformação social.